lundi 5 juillet 2010

lit mouillé! wet bed!

Bonjour!
Je me suis encore levé tard ce matin et je suis présentement en train de déjeuner, après avoir fait boire bb. Il fait une chaleur écrasante et mon chum est déjà dans la piscine avec les 2 plus vieilles. Mon garçon a dû retourner au lit parce-qu'il pleurait trop... quelle ne fut pas ma surprise de voir que mon chum l'avait envoyé au lit en maillot de bain!!! Ça ça fait un beau lit... Toujours pas eu le temps de rouler ma balle de laine... c'est peine perdue je vais attendre que bb ait 18 ans je crois! Je crois que je vais maintenant aller me tremper si je veux survivre à la journée.
à bientôt et bonne canicule!
Good morning!
I got out of bed late again this morning and I'm having breakfast after I breastfed my little girl. It's crazy hot and DH is in the pool with my 2 daughters because he sent my son back to bed, in his bathing suit, wet bathing suit... that makes a nice bed! Still did not get a chance to wind my yarn into a ball, i give up, I think I'll wait till my baby's 18 years old! I think I'm gonna go in the pool a few minutes if I want to survive this crazy day.
'till soon have a nice hot, very hot day!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire